Las mil y un maneras de Juan/One thousand one forms of John

Durante mis ratos de ocio y con ayuda de una de mis mejores amigas (también estudiante de finés) nos hemos puesto a investigar las mil y un maneras de Juan. Se preguntarán ¿qué es eso? Bueno, pues éste post está dedicado a todas esas variantes del nombre de Juan en finés; esta labor resultó bastante divertida porque nombres que jamás imaginamos resultaron ser Juan. Algún día, tanto Fani como yo tendremos tantos hijos que cada uno tendrá por nombre Juan :)

1. Hannes
2. Hannu
3. Jan
4. Jani
5. Janne
6. Jean
7. Johannes
8. Joni
9. Jonne
10. Jouni
11. Juha
12. Juhana
13. Juhani
14. Juho
15. Jukka
16. Juska
17. Jussi

Algunos "Juanes" famosos:

Jani Liimatainen, ex guitarrista de Sonata Arctica.	Janne Ahonen, uno de los más importantes esquiadores de salto.
Jean Sibelius, músico del siglo XIX.	Jonne Järvelä, cantante en Korpiklaani.
Juha-Pekka Leppäluoto, cantante en la desaparecida banda Charon.	Juho Kusti Paasikivi, séptimpo presidente de Finlandia.
Jukka Nevalainen, baterista en Nightwish.

Pues aquí están algunos de los nombres que hemos recolectado, éste post será actualizado cada que un nuevo Juan salga a la vista. Cualquier ayuda es bienvenida y necesitada.

P.D.: Todas las fotos fueron tomadas de internet.

.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

During my leisure times and with the help of one of my best friends (also Finnish student) decided to research the one thousand and one forms of John. Maybe you will wonder: what the hell is that? Well, this post is dedicated to all those variants of the name John in Finnish; this work resulted kinda funny because we never imagined how many forms of John are. Thanks to my dear Fani for her help with this madness :)

1. Hannes
2. Hannu
3. Jan
4. Jani
5. Janne
6. Jean
7. Johannes
8. Joni
9. Jonne
10. Jouni
11. Juha
12. Juhana
13. Juhani
14. Juho
15. Jukka
16. Juska
17. Jussi

Some famous "Johnes"

Jani Liimatainen, ex guitarist in Sonata Arctica.	Janne Ahonen, one of the most important ski jumper
Jean Sibelius, century XIX musician.	Jonne Järvelä, singer in Korpiklaani.
Juha-Pekka Leppäluoto, singer in the dead band Charon.	Juho Kusti Paasikivi, seventh president of Finland
Jukka Nevalainen, drummer in Nightwish.

So here there are some of the names we have recolected, this post will be updated everytime we have a new John in sight. Help is welcome and needed.

P.S.: I don't own any of these photos, all of them are from internet.

De aciertos y errores: la Homeless World Cup '12

La primera vez que supe acerca de la Homeless World Cup, no tenía ni idea de lo que se trataba; sólo sabía que era un torneo de futbol callejero y punto. No me interesó hasta que supe que Finlandia había mandado un equipo al torneo.

Lo que siguió fue comenzar a investigar acerca del torneo y saber ¿por qué un país como Finlandia había mandado a un equipo de chavos sin casa? Pues resultó que ellos no son homeless, pero esa es otra historia. La mayoría de los equipos sí son hombres y mujeres sin hogar, con problemas de adicciones o simplemente con conflictos psicológicos muy fuertes.

La idea de ayudar a jóvenes de todo el mundo a rehabilitarse y reintegrarse a la sociedad a través del futbol sonó preciosa para mi, ya que, al menos en el caso mexicano, los participantes de las ediciones anteriores han mejorado sus condiciones de vida insertándose en el campo laboral, y lo mejor, alejándose de los vicios. Se lee utópico, pero así es.

Durante la competencia tuve la oportunidad de conversar con todo el equipo finlandés y uno de ellos me dijo varias cosas que me pusieron a pensar acerca de la igualdad de condiciones de los equipos, así como de la pérdida de la esencia del torneo.

A lo que voy es que, es bueno que se hagan este tipo de cosas para beneficio de la humanidad, pero cuando algunos equipos son profesionales, el torneo pierde su razón de ser, ya que, de alguna manera esos chavos ya han superado sus problemas de adicciones, han perdido la condición de homeless y se dedican únicamente al futbol, quitándoles la oportunidad a otros jóvenes de salir adelante. Triste que una asociación tan noble que está haciendo algo real por la juventud del mundo se vea empañada por intereses que poco o nada tienen que hacer con esto. Sin embargo los resultados están ahí y son más positivos que negativos.

¿Favoritismo? ¿Dónde?

Una cuestión que, por supuesto no puedo dejar de lado y que me parece reprobable fue el hecho de que algunos equipos (Finlandia entre ellos) no tuvieran servicio médico en sus partidos: durante el partido de Finlandia contra Ucrania, el portero finlandés, Jesse Hinkalo, sufrió un fuerte golpe que lo dejó tirado un buen rato; aún a pesar de la movilización de los árbitros y del equipo técnico de Finlandia, la asistencia médica no llegó hasta después de varios minutos, provocando que la lesión de Jesse tuviera consecuencias un poco más graves. Afortunadamente la atención (no oportuna) por parte de los paramédicos propició que la lesión que se creía severa, no lo fuera y lo tuviéramos de regreso dos días después.

La injusticia de este incidente radica en la promesa de un cuerpo médico para todos los equipos de la competencia (más de 50 países), sin embargo, éste no estuvo presente cuando los finlandeses lo necesitaron. Como contraparte, había equipos que tenían hasta ambulancias a su disposición. Cosas de organización o no, la integridad de una persona se vio afectada, algo inaceptable si todos los equipos debían tener médicos o, por lo menos, en todos los partidos debía haber paramédicos.

¿Qué puedo decir de un evento que si bien tuvo sus carencias, tuvo más cosas positivas? Los quipos fueron tratados muy bien y ellos se portaron excelentemente con los asistentes que se acercaban a pedirles fotos, firmas y hasta entrevistas. Para mi el torneo trajo la oportunidad de conocer realidades que jamás me hubiera imaginado de algunos países y sobre todo (lo más importante), me dio la posibilidad de hacer amigos, ahora muy queridos amigos.

Resultados finales.

The INSP Trophy: Finlandia 9 – Suecia 2

The Community Cup: Francia 4 – Guatemala 5

The de la Calle a la Cancha Cup: Gales 5 – Perú 6

The Mexico City Cup: Países Bajos 3 – Rumanía 4

The Fundación Telmex Cup: Namibia 7 – Haití 4

The Women’s Cup México 6 – Brasil 2

The Homeless World Cup México 5 – Chile 8

Fotos de la Homeless World Cup

Fotos de Finlandia en la Homeless World Cup